Lourdementles grandes branches se balancentcerisier
Traduit du japonais · traduction du temple
Maître ancien · Tous les maîtres anciens
1865–1938
Écrivain public à Takasaki, sourd, pauvre et père de dix enfants, il porta sur les bêtes et les vies démunies un regard d'une compassion rare.
Fonds patrimonial du temple. Poèmes du domaine public, dans leur japonais d'origine et en traduction. Ce compte ne reçoit ni message ni notification, mais chacun peut répondre à ses poèmes par un renga.
Lourdementles grandes branches se balancentcerisier
Traduit du japonais · traduction du temple
Le coq de combatles yeux crevéson le nourrit encore
Traduit du japonais · traduction du temple
Naissant, mourantde génération en générationon bêche la rizière
Traduit du japonais · traduction du temple
Sur la palourdeles taches du moineauquelle pitié
Traduit du japonais · traduction du temple
Petit été d'hiveragrippée à la pierreune libellule rouge
Traduit du japonais · traduction du temple
Abeille d'hiversans endroit où mourirelle marche
Traduit du japonais · traduction du temple
Le visage du fauconaustèrement vieilliquelle pitié
Traduit du japonais · traduction du temple