Informativa sulla privacy
Haijin.io raccoglie lo stretto necessario e non vende alcun dato. Questa pagina spiega che cosa viene conservato, perché, per quanto tempo e come esercitare i tuoi diritti.
Titolare del trattamento
David HUBERT, 190 route de chez mermier 74370 Villaz. Contatto per qualsiasi domanda sui dati personali, david@haijin.io.
Dati raccolti
- Account. Indirizzo e-mail, nome di penna, paese e città, e se li indichi, nome visualizzato e breve presentazione. La data di accettazione delle condizioni e quella dell’ultimo accesso.
- Mappa del tempio. La tua città posa un soffione al suo centro, mai al tuo indirizzo. I visitatori vedono solo il numero di penne per città, i membri vedono anche i nomi. Una casella delle impostazioni toglie in qualsiasi momento il tuo soffione dalla mappa, e gli account bloccati non ti vedono. I nomi delle città provengono da GeoNames, senza interrogare alcun servizio esterno.
- Notifiche del browser. Se le attivi su un dispositivo, conserviamo l’indirizzo di consegna che il tuo browser ci fornisce e le sue chiavi di cifratura, con il nome del browser e del sistema. Ogni notifica è cifrata solo per quel dispositivo, poi consegnata al servizio di distribuzione del tuo browser (Google, Mozilla, Apple o Microsoft), che non può leggerla. Il testo dei tuoi messaggi privati non vi figura mai. Scegli nelle impostazioni di che cosa essere avvisato, e puoi disattivare ogni dispositivo in qualsiasi momento. L’abbonamento si cancella anche da sé quando il browser lo ritira.
- Contenuti. I tuoi haiku, la loro lingua, la loro forma, la loro stagione, le loro risposte.
- Interazioni. Risonanze, abbonamenti, account bloccati, segnalazioni che effettui.
- Dati tecnici. L’indirizzo IP associato alla pubblicazione di un haiku e all’accesso, conservato cifrato per un anno, conformemente all’obbligo legale dei fornitori di hosting di contenuti. Impronte non reversibili degli indirizzi IP servono a limitare gli abusi e spariscono in meno di un’ora, o dopo dodici mesi per il registro delle azioni sensibili.
Finalità e basi giuridiche
- Creare e far funzionare il tuo account, pubblicare le tue poesie, mostrare il tuo profilo. Base giuridica, l’esecuzione del contratto costituito dalle condizioni d’uso.
- Garantire la sicurezza del servizio, prevenire gli abusi e moderare i contenuti. Base giuridica, il legittimo interesse dell’editore.
- Adempiere agli obblighi di legge applicabili ai fornitori di hosting di contenuti. Base giuridica, l’obbligo legale.
Nessun dato è usato a fini pubblicitari né di profilazione. Nessuna decisione automatizzata produce effetti nei tuoi confronti.
Cookie e tracciamento
Haijin.io deposita due cookie tecnici. Il primo, chiamato «haijin», mantiene la tua sessione e protegge i moduli contro gli invii fraudolenti. Dura al massimo trenta giorni. Il secondo, chiamato «haijin_dev», contiene solo un identificativo casuale che riconosce un dispositivo già venuto, per avvisarti di un accesso da un dispositivo sconosciuto. Dura un anno. Entrambi sono strettamente necessari al servizio e alla sua sicurezza, ed esenti da consenso. Il sito non usa statistiche di audience, né pubblicità, né social network integrati, né caratteri tipografici caricati da servizi terzi.
Sicurezza dell'account
Per ogni sessione aperta, il sito conserva il nome del browser e del sistema, per esempio «Firefox · Windows», la data di accesso e quella dell'ultima attività, perché tu possa vedere i tuoi dispositivi connessi e chiuderli a distanza. Queste righe sono cancellate un anno dopo l'ultima attività, e non contengono alcun indirizzo IP né alcun luogo.
Se attivi la protezione rafforzata, il sito conserva la chiave pubblica di ciascuna delle tue passkey, mai la tua impronta né il tuo volto, che non lasciano il dispositivo. Conserva anche, cifrata, la chiave della tua app di autenticazione, e l'impronta dei tuoi codici di emergenza, mai i codici stessi. Tutto viene cancellato con il tuo account.
Diffusione su Bluesky e Mastodon
Salvo che tu tolga la spunta dalla casella prevista, il testo dei tuoi haiku originali, il tuo nome di penna e il link alla poesia sono pubblicati sugli account del tempio su Bluesky, servizio di Bluesky Social PBC con sede negli Stati Uniti, e sull'istanza Mastodon famichiki.jp, gestita da terzi. Queste pubblicazioni sono pubbliche. Nessun altro dato viene trasmesso, né il tuo indirizzo e-mail né la tua città. Una poesia cancellata o nascosta, o un account eliminato, comporta la cancellazione delle pubblicazioni corrispondenti. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento nelle impostazioni.
Durata di conservazione
- Account e contenuti, fino all’eliminazione dell’account, che cancella immediatamente le tue poesie, risonanze e legami.
- Link di accesso, venti minuti, poi eliminazione.
- Indirizzi IP cifrati legati a pubblicazioni e accessi, dodici mesi.
- Registro delle azioni sensibili, dodici mesi.
- Copie di backup del fornitore di hosting, rotazione di alcune settimane.
Destinatari e hosting
I tuoi dati sono ospitati presso Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Genève, Suisse, in Svizzera. La Commissione europea riconosce alla Svizzera un livello di protezione adeguato. L’invio delle e-mail di accesso passa dal servizio di posta configurato dall’editore. Le tue poesie e il tuo profilo sono pubblici, leggibili senza account e indicizzabili dai motori di ricerca. Il tuo indirizzo e-mail non è mai mostrato.
I tuoi diritti
Disponi dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità. Dalle impostazioni puoi modificare il tuo profilo, scaricare tutti i tuoi dati in formato JSON ed eliminare il tuo account. Per qualsiasi altra richiesta, scrivi a david@haijin.io. Riceverai risposta entro un mese. Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi rivolgerti alla CNIL, 3 place de Fontenoy, 75007 Parigi, www.cnil.fr, o all’autorità di protezione dei dati del tuo paese.
Minori
Il servizio si rivolge alle persone di almeno 15 anni. Un account il cui titolare è più giovane viene chiuso non appena l’editore ne viene a conoscenza.
Sicurezza
Gli scambi sono cifrati in HTTPS. L’accesso avviene senza password tramite un link monouso di breve durata. I segreti tecnici sono cifrati nella base dati, l’accesso all’amministrazione è protetto da una password robusta e da una doppia autenticazione, e le azioni sensibili sono registrate.
Traduzione automatica
Gli haiku pubblici sono mostrati tradotti nella lingua del lettore. Per questo il loro testo, senza il nome dell’autore, è trasmesso a MyMemory, che lo traduce. Questo servizio può conservare i testi ricevuti, secondo le proprie condizioni. Le traduzioni ottenute sono conservate sul sito per non chiederle due volte. Nessuna informazione su chi legge viene trasmessa.
Preferenze di visualizzazione
Se scegli il tema chiaro o scuro, o un’impostazione di comfort di lettura, un cookie chiamato haijin_ui memorizza questa scelta sul tuo dispositivo per un anno. Non contiene alcun dato personale, viene depositato solo nel momento in cui fai questa scelta, e lo elimini cliccando su Reimposta nel pannello del comfort di lettura.
Ultimo aggiornamento il 22 novembre 2026
Traduzione del testo francese, che è il solo a fare fede.